roulade nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di roulade nel dizionario francese»inglese

roulade [ʀulad] SOST f

1. roulade GASTR (de viande):

roulade

stuffed rolled meat

roulade de veau/porc

stuffed rolled veal/pork, veal/pork roulade

2. roulade SPORT:

roulade

roll

roulade avant/arrière

forward/backward roll

faire des roulades

to do rolls

3. roulade:

roulade (de chanteur)

roulade

roulade (d'oiseau)

trill, trilling uncountable

Traduzioni di roulade nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

backward roll

roulade f arrière

somersault (of gymnast)

roulade f

somersault gymnast:

faire une roulade

roll

roulade f

forward/backward roll

roulade avant/arrière

roulade nel dizionario PONS

Traduzioni di roulade nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

roll in gymnastics

roulade f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il se fait doubler pour la roulade par dessus la chaise.

fr.wikipedia.org

Le trio (allegretto) se présente comme une agréable danse à roulades malgré les dissonances du cor.

fr.wikipedia.org

En cuisine, la roulade est une préparation culinaire enroulée sur elle-même ou enrobant une garniture.

fr.wikipedia.org

La présentation traditionnelle doit prendre la forme d'une rosace au centre de l'assiette en alternant des tranches de roulade avec les pommes cuites.

fr.wikipedia.org

En gymnastique, la roulade est une figure de base.

fr.wikipedia.org

Elle tint son emploi de « première chanteuse à roulades » jusqu'en 1792.

fr.wikipedia.org

Banjo peut faire des roulades contre les ennemis et leur donner des coups de poing.

fr.wikipedia.org

Le joueur peut toujours courir sur l'adversaire (le dash), faire un écart vers l'arrière (backstep) et faire une roulade (en avant comme en arrière).

fr.wikipedia.org

Nous nous exercions à faire la “petite danse”, à faire des roulades et à trouver différentes manières d’attraper un corps.

fr.wikipedia.org

Le texte explique que cette créature est venue au monde en raison de l'absence dans la nature d'êtres capables de réaliser des roulades vers l'avant.

fr.wikipedia.org