s'affaiblir nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di s'affaiblir nel dizionario francese»inglese

I.affaiblir [afɛbliʀ] VB vb trans

affaiblir personne, démocratie, sens, monnaie

to weaken

affaiblir capacité, impact

to reduce

affaiblir intelligence, sentiments

to dull

affaiblir les forces de qn

to sap sb's strength

affaiblir la portée d'un texte de loi

to reduce the scope of a law

II.s'affaiblir VB vb rifl

s'affaiblir vb rifl:

s'affaiblir autorité, gouvernement, économie, pont:

to be weakened

s'affaiblir personne, voix, vue, détermination, volonté:

to get weaker

s'affaiblir bruit:

to grow fainter

s'affaiblir force, courage, capacité:

to diminish

s'affaiblir santé, mémoire:

to deteriorate

l'euro s'affaiblit (face au dollar)

the euro is weakening (against the dollar)

l'euro s'est affaibli face au dollar

the euro has fallen against the dollar

le sens du mot s'est affaibli

the meaning of the word has weakened

sortir affaibli d'une maladie

to be drained by an illness

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

sérieusement affaiblir, compliquer

seriously, considerably

Traduzioni di s'affaiblir nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

devitalize

affaiblir

enfeeble

affaiblir

soften up enemy, opponent

affaiblir

weaken person, heart, system

affaiblir

weaken structure, beam

affaiblir

weaken team, company, authority, resolve, cause, defence

affaiblir

weaken ECON, FIN economy, currency

affaiblir

weaken person, muscles:

s'affaiblir

impair memory, hearing, vision

affaiblir

depress trading, stock market

affaiblir

to chip away at fig power, authority

affaiblir [qc] progressivement

to grow dim

s'affaiblir

dim

s'affaiblir

s'affaiblir nel dizionario PONS

Traduzioni di s'affaiblir nel dizionario francese»inglese

I.affaiblir [afebliʀ] VB vb trans

1. affaiblir a. POL, MILIT:

affaiblir

to weaken

2. affaiblir (diminuer l'intensité):

affaiblir sentiments

to dull

affaiblir bruit

to muffle

II.affaiblir [afebliʀ] VB vb rifl

s'affaiblir

to weaken

s'affaiblir personne, sens d'un mot

to become weaker

s'affaiblir vent

to die down

s'affaiblir autorité, pouvoir, économie

to be weakened

l'euro s'est affaibli face au dollar

the euro has weakened against the dollar

Traduzioni di s'affaiblir nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

enfeeble

affaiblir

debilitate

affaiblir

weaken

s'affaiblir

weaken

affaiblir

fade away sound, light

s'affaiblir

shorten

s'affaiblir

impair hearing

affaiblir

pull down

affaiblir

diminish influence

affaiblir

s'affaiblir Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

s'affaiblir

to weaken

s'affaiblir personne, sens d'un mot

to become weaker

s'affaiblir vent

to die down

s'affaiblir autorité, pouvoir, économie

to be weakened

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

À cette époque, la sédentarité des populations commence à s'affaiblir et à céder à nouveau la place à un nomadisme agricole et pastoral.

fr.wikipedia.org

Privés de ces fruits de jouvence, ils commencent à vieillir et s'affaiblir.

fr.wikipedia.org

Ils semblent s'affaiblir en présence d'eau, qui les fait alors entrer dans un état d'hibernation.

fr.wikipedia.org