sauvages nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di sauvages nel dizionario francese»inglese

I.sauvage [sovaʒ] AGG

1. sauvage (non apprivoisé):

sauvage animal, plante, région

wild

sauvage enfant, passion

wild

sauvage peuplade, tribu

primitive, savage

2. sauvage (cruel, barbare):

sauvage mœurs, cruauté

savage

sauvage lutte

fierce

sauvage rire, cri

wild

OPA sauvage

hostile takeover bid

3. sauvage (timide):

sauvage personne

unsociable

4. sauvage (illégal):

sauvage immigration, affichage, vente

illegal

urbanisation sauvage

uncontrolled growth

II.sauvage [sovaʒ] SOST mf

1. sauvage (être primitif ou brutal):

sauvage

savage

on n'est pas des sauvages

we're not savages

2. sauvage (être non sociable):

sauvage

unsociable person, loner

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

sauvage|on

wild stock

Traduzioni di sauvages nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

wildfowl (wild bird)

oiseau m sauvage

wildfowl (birds collectively)

oiseaux mpl sauvages

broncobuster

cowboy qui dompte les chevaux sauvages

feral

sauvage

crab apple (tree)

pommier m sauvage

crab apple (fruit)

pomme f sauvage

heartsease

pensée f sauvage

noble savage

bon sauvage m

cranesbill

géranium m (sauvage)

cow parsley

cerfeuil m sauvage

sauvages nel dizionario PONS

Traduzioni di sauvages nel dizionario francese»inglese

I.sauvage [sovaʒ] AGG

1. sauvage (hors norme):

sauvage camping, vente

unofficial

sauvage grève

wildcat

sauvage concurrence

unfair

2. sauvage (↔ domestique):

sauvage

wild

3. sauvage (à l'état de nature):

sauvage côte, lieu, pays

wild

4. sauvage (violent):

sauvage

violent

sauvage haine, horde

savage

sauvage cris

wild

II.sauvage [sovaʒ] SOST mf

1. sauvage (solitaire):

sauvage

recluse

2. sauvage (brute, indigène):

sauvage

savage

locuzioni:

comme un sauvage franc can (impoliment)

like a little savage

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

animal domestique/sauvage

domestic/wild animal

Traduzioni di sauvages nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

wildcat

chat m sauvage

wildcat strike

sauvage

wild goose

oie f sauvage

wildfowl

oiseau m sauvage

unofficial strike

sauvage

wildness

état m sauvage

caveman

sauvage m

crab (apple)

pommier f sauvage

wildlife conservation

protection f de la vie sauvage

sauvages Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

soie grège/sauvage

raw/wild silk

comme un sauvage franc can (impoliment)

like a little savage

site sauvage

wild place

animal domestique/sauvage

domestic/wild animal

protection f de la vie sauvage

wildlife conservation