seigneurie nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di seigneurie nel dizionario francese»inglese

seigneurie [sɛɲœʀi] SOST f

1. seigneurie (terre):

seigneurie

seigneury

2. seigneurie (autorité, droits):

seigneurie

seigniory

3. seigneurie (titre):

votre seigneurie

your Lordship

Traduzioni di seigneurie nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

pray silence for his lordship

veuillez faire silence pour sa seigneurie

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Par la suite, cette seigneurie devint le chef-lieu d'une baronnie, avec des seigneurs particuliers et des coseigneurs.

fr.wikipedia.org

Ces documents indiquent qu'il s'agit là d'une co-seigneurie à la tête de laquelle se trouvent les membres d'une unique famille.

fr.wikipedia.org

Elles leur conféraient notamment l’investiture de toutes seigneuries acquises ou à acquérir à l'avenir.

fr.wikipedia.org

Carlo n'ayant pas d'enfants, ces trois fils sont les héritiers de la seigneurie.

fr.wikipedia.org

Pendant sa minorité c'est sa mère qui assure la régence des seigneuries.

fr.wikipedia.org