sinueux nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di sinueux nel dizionario francese»inglese

sinu|eux (sinueuse) [sinɥø, øz] AGG

sinueux (sinueuse) ligne

sinuous

sinueux (sinueuse) cours d'eau

winding, meandering

sinueux (sinueuse) sentier

winding

sinueux (sinueuse) approche

tortuous

Traduzioni di sinueux nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

wiggly

sinueux/-euse

twisting

sinueux/-euse

sinuous

sinueux/-euse

serpentine

sinueux/-euse

meandering river, road

sinueux/-euse

undulating movement

sinueux/-euse

tortuous

tortueux/-euse, sinueux/-euse

winding path, road, river, valley, course

sinueux/-euse

sinueux nel dizionario PONS

Traduzioni di sinueux nel dizionario francese»inglese

sinueux (-euse) [sinɥø, -øz] AGG

1. sinueux (ondoyant):

sinueux (-euse)

winding

2. sinueux (compliqué):

sinueux (-euse)

tortuous

Traduzioni di sinueux nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

snaky

sinueux(-euse)

winding

sinueux

sinuous

sinueux(-euse)

rambling path

sinueux(-euse)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Elle est de forme sinueuse, soutenue par deux colonnes cylindriques en bois.

fr.wikipedia.org

Coudes relevés, il tient la cape déployée au sol à deux mains et recule en suivant une trajectoire sinueuse.

fr.wikipedia.org

Près du moteur de sable, un chenal sinueux s'est formé.

fr.wikipedia.org

Les baies du chœur, elles, sont de style gothique flamboyant, comme l'indique leur réseau sinueux.

fr.wikipedia.org

Le parcours est extrêmement rapide et sinueux, procurant souvent un deuxième airtime à mi-chemin.

fr.wikipedia.org

Parc à l'anglaise sillonné d'allées ombragées et de chemins sinueux.

fr.wikipedia.org

La courbe sinueuse en bas illustre la rivière ou un sentier, de même qu’un courant de pensée évolutive.

fr.wikipedia.org

Ces chutes, d'une hauteur de 82 m, se précipitent dans une rivière sinueuse, au cœur d'une forêt sacrée.

fr.wikipedia.org

L’épithète spécifique flexuosa vient du latin flexuosus, a, um « tortueux, sinueux ».

fr.wikipedia.org

Il se caractérise par un terrain rocailleux, des pluies fréquentes et des routes pentues et sinueuses.

fr.wikipedia.org