sonné nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di sonné nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

Vedi anche: sonner

II.sonner de VB vb trans

1. sonner (se faire entendre):

ta dernière heure a sonné colloq! (menace)
le temps de la retraite a sonné

II.sonner de VB vb trans

1. sonner (se faire entendre):

ta dernière heure a sonné colloq! (menace)
le temps de la retraite a sonné
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

Traduzioni di sonné nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

sonné nel dizionario PONS

Traduzioni di sonné nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

sonné(e) [sɔne] AGG

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

Traduzioni di sonné nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

sonné Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

être sonné
on (ne) t'a pas sonné colloq
on a sonné; peux-tu y aller?
Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Si jamais ça avait sonné de façon ringarde, on aurait voulu les refaire complètement.
fr.wikipedia.org
Il n’était jamais sonné sur le bourdon d’une cathédrale contrairement au glas.
fr.wikipedia.org
L'abandon du bimétallisme n'a cependant pas sonné la fin de l'argent en tant que monnaie.
fr.wikipedia.org
Même s'il est impossible que la cloche ait sonné pour cette raison, le récit fut considéré comme véridique même par les historiens.
fr.wikipedia.org
Ils en viennent aux mains, le tocsin est sonné et la garde emprisonne les plus turbulents.
fr.wikipedia.org
Sa cloche lui avait été confisquée car elle avait sonné le tocsin de la rébellion.
fr.wikipedia.org
Mais si le matador tente une estocade moins de huit minutes après la première passe de muleta, le premier avis est sonné deux minutes après.
fr.wikipedia.org
Wilder est rapidement essoufflé et sonné, se laissant enfermer dans les coins du ring.
fr.wikipedia.org
L'angélus est encore sonné presque tous les jours par un villageois.
fr.wikipedia.org
Cependant, la créature plus forte et plus rapide neutralise l'homme qui finit sonné.
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski