spasme nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di spasme nel dizionario francese»inglese

spasme [spasm] SOST m

spasme

spasm

être secoué de spasmes

to be shaken by spasms

Traduzioni di spasme nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

spasm

spasme m

muscular spasm

spasme musculaire

spasm (of pain)

spasme m (of de)

spasme nel dizionario PONS

Traduzioni di spasme nel dizionario francese»inglese

spasme [spasm] SOST m

spasme

spasm

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

nerveux (-euse) spasme, troubles

nervous

Traduzioni di spasme nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

spasm

spasme m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il consacre ses travaux de recherche aux fibres musculaires des petites bronches, responsables du spasme bronchique.

fr.wikipedia.org

La nimodipine, un inhibiteur calcique, peut être employée avec des résultats encourageants pour diminuer le spasme des artères.

fr.wikipedia.org

Dans des cas plus rares, les spasmes débutent pendant les deux premiers mois de vie ou durant la deuxième à la quatrième année.

fr.wikipedia.org

Un rouge si violent qu'il paraît un spasme d'amour.

fr.wikipedia.org

En général, les problèmes nerveux peuvent causer des spasmes ou un paralysie (mortelle si elle touche un muscle respiratoire).

fr.wikipedia.org

Il est utilisé dans le traitement de l'anxiété lorsque celle-ci s'accompagne de spasmes du tube digestif, des voies biliaires et du côlon.

fr.wikipedia.org

Une consommation plus importante provoque spasmes musculaires, paralysie.

fr.wikipedia.org

Elle est utilisée chez l'homme comme médicament, sous forme de chlorhydrate, pour traiter les spasmes digestifs.

fr.wikipedia.org

Elle se caractérise par des spasmes musculaires non contrôlés dont les signaux électriques du cerveau dure (généralement) quelques millièmes de seconde.

fr.wikipedia.org

En cours de malaise, l'administration intraveineuse d'un bêta-bloquant facilite la levée du « spasme infundibulaire » à l'origine de l'accident (indication plus généralement admise).

fr.wikipedia.org