supplicié nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di supplicié nel dizionario francese»inglese

supplicié (suppliciée) [syplisje] SOST m (f)

supplicié (suppliciée)

torture victim

supplicier [syplisje] VB vb trans

supplicier (torturer)

to torture

supplicier (exécuter)

to execute

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Adrianus fut le premier supplicié et on lui coupa également une main.

fr.wikipedia.org

Le dernier supplicié du département fut fusillé en 1946 au stand de tir de la garnison.

fr.wikipedia.org

Les traits du visage sont restés calmes et empreints de sérénité et ne montrent pas l'image d'un supplicié.

fr.wikipedia.org

Plusieurs images sont consacrées au supplice des différents métiers de l'artisanat, chacun étant supplicié avec les outils traditionnel de son activité.

fr.wikipedia.org

On trouve sur ce site la pierre sacrificielle ainsi qu'un baobab au pied duquel on jetait la tête des suppliciés.

fr.wikipedia.org

Le supplicié était ligoté à deux barres horizontales sur une poutre verticale et, une fois la croix érigée, transpercé de traits de part et d'autre.

fr.wikipedia.org

Une croix y fut installée, semblant implorer le pardon du ciel pour les suppliciés qui y moururent.

fr.wikipedia.org

Sa main gauche soutient encore le supplicié par la taille.

fr.wikipedia.org

Caroche ou carocha : bonnet de carton en forme de pain de sucre que portaient les suppliciés sur le bûcher.

fr.wikipedia.org

Les suppliciés peuvent recevoir jusqu'en 1543 les derniers sacrements dans une chapelle proche.

fr.wikipedia.org