tricot nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di tricot nel dizionario francese»inglese

tricot [tʀiko] SOST m

1. tricot (activité):

tricot

knitting

faire du tricot

to knit

tricot plat

knitting (on two needles)

tricot rond

knitting on four needles ou with a circular needle

les différents points de tricot

the different knitting stitches

2. tricot (ouvrage):

tricot

knitting uncountable

mon tricot

my knitting

j'ai commencé un tricot

I've started knitting something

3. tricot (étoffe):

tricot

knitwear

une robe en tricot

a knitted dress

4. tricot disuso:

tricot (pull de femme)

sweater

tricot (pull de femme)

jumper ingl brit

tricot (pull de femme)

jersey

tricot (pull d'homme)

sweater

tricot (pull d'homme)

jumper ingl brit

tricot (cardigan)

cardigan

tricot de corps disuso

vest ingl brit

tricot de corps disuso

undershirt ingl am

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

indémaillable tissu, jersey, tricot

run-resistant

démailler tricot

to unravel

Traduzioni di tricot nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

knitting

tricot m

knitting attr bag

à tricot

spencer disuso

tricot m de corps

a cable stitch sweater

un tricot à torsades

string vest

tricot m de corps à larges mailles

knit

tricot m

cotton/silk knit

tricot m en coton/soie

knitted

en tricot

jersey

tricot m

embroidery/knitting stitch

point de broderie/tricot

tricot nel dizionario PONS

Traduzioni di tricot nel dizionario francese»inglese

tricot [tʀiko] SOST m

1. tricot:

tricot (vêtement)

sweater

tricot (gilet tricoté)

cardigan

tricot de corps

vest ingl brit

tricot de corps

undershirt ingl am

2. tricot TECN (étoffe):

tricot

knitwear

3. tricot (action):

tricot

knitting

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

être habile au tricot

to be good at knitting

rabattre les mailles de son tricot

to decrease the stitches of one's knitting

défaire ourlet, rangs d'un tricot

to unpick

faire de la couture/du tricot

to sew/knit

Traduzioni di tricot nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

knitting

tricot m

jersey

tricot m

knit

tricot m

a knitted skirt

une jupe en tricot

tricot Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

tricot de corps

vest ingl brit

tricot de corps

undershirt ingl am

faire de la couture/du tricot

to sew/knit

rabattre les mailles de son tricot

to decrease the stitches of one's knitting

être habile au tricot

to be good at knitting

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Leur usage était très lié au tricot à la main à des fins commerciales.

fr.wikipedia.org

Ils peuvent être réalisés au crochet ou en tricot.

fr.wikipedia.org

Elle doit la fermer à cause des manifestations, mais en profite pour broder des inscriptions révolutionnaires sur ses tricots.

fr.wikipedia.org

La bonneterie de fantaisie comporte tous les vêtements de mailles, les tricots.

fr.wikipedia.org

Elle se spécialise dans les vêtements de type « sport-tricot ».

fr.wikipedia.org

Elle est fan de tricot et de chant.

fr.wikipedia.org

Au départ, il est réalisé au moyen d' aiguilles à deux pointes: jusqu'à 16 aiguilles sont utilisées pour réaliser des tricots de large circonférence!

fr.wikipedia.org

La possibilité de travailler à partir des deux bouts de la même aiguille est commode pour divers types de tricot.

fr.wikipedia.org

Ils fournissent une laine dont on fait un tricot réputé, le lopi (en) qui mêle le Þel et le tog.

fr.wikipedia.org

La patronne vérifia son heure, rangea son tricot rouge »).

fr.wikipedia.org