tromperie nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di tromperie nel dizionario francese»inglese

tromperie [tʀɔ̃pʀi] SOST f

1. tromperie (gén):

tromperie

deceit uncountable

les tromperies du gouvernement

government deception

tromperies conjugales

infidelities

il y a tromperie sur la marchandise colloq!

I've been sold a lemon! colloq

2. tromperie DIR:

tromperie

misrepresentation uncountable

Traduzioni di tromperie nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

trickery

tromperie f

deceit

tromperie f

switcheroo

tromperie f sur la marchandise

deception

tromperie f

deception DIR

tromperie f

humbug colloq

tromperie f

you were a willing accomplice in the deception

tu as pris part volontairement à la tromperie

tromperie nel dizionario PONS

Traduzioni di tromperie nel dizionario francese»inglese

tromperie [tʀɔ̃pʀi] SOST f

tromperie

deception

Traduzioni di tromperie nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

deception

tromperie f

deceit

tromperie f

cheat

tromperie f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

En 1992, quatre médecins sont jugés dont deux pour tromperie.

fr.wikipedia.org

Il se rapproche de la notion de « séduction », qui est aussi, étymologiquement, une tromperie, voire un dévoiement.

fr.wikipedia.org

Le couple finit par révéler la tromperie à leur souverain, alors que la procession du mariage entre sur scène.

fr.wikipedia.org

En 1985, il est reconnu coupable et condamné à six mois pour une nouvelle tentative de tromperie.

fr.wikipedia.org

Abliazov est accusé de fraude à grande échelle, atteinte à la propriété par tromperie ou abus de confiance, blanchiment d'argent.

fr.wikipedia.org

Ses accusations allaient de la tromperie à l'atteinte au droit d'auteur et à la violation de marques commerciales.

fr.wikipedia.org

L'appellation serait une déformation du mot montagnais "unatshishineu" qui ferait allusion à la tromperie, à la duperie, au stratagème.

fr.wikipedia.org

Même les mathématiques, aussi évidentes soient-elles pour notre pensée, pourraient bien n'être que le résultat d'une tromperie dont nous sommes les victimes.

fr.wikipedia.org

Si ce fait n'est pas mentionné, il y a donc tromperie.

fr.wikipedia.org

Cette tromperie est bientôt découverte et les serviteurs sont punis.

fr.wikipedia.org