tyrannie nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di tyrannie nel dizionario francese»inglese

tyrannie [tiʀani] SOST f

tyrannie

tyranny

la tyrannie d'un patron

the tyranny of a boss

subir la tyrannie de qn/qc

to be tyrannized by sb/sth

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

affreux (affreuse) crime, attentat, tyrannie, personne

despicable, dreadful

Traduzioni di tyrannie nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

dictatorship fig

tyrannie f

tyranny

tyrannie f (over sur)

to reap the harvest of 20 years of tyranny/work

récolter les fruits de 20 ans de tyrannie/de travail

tyrannie nel dizionario PONS

Traduzioni di tyrannie nel dizionario francese»inglese

tyrannie [tiʀani] SOST f (despotisme, influence excessive)

tyrannie

tyranny

Traduzioni di tyrannie nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

tyranny

tyrannie f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Nombreux furent les explorateurs trop heureux d'échapper à la tyrannie des zaïbatsus.

fr.wikipedia.org

Cette sentence illégale est condamnée par les contemporains et est plus tard décrite comme un exemple de la tyrannie grandissante du favori royal.

fr.wikipedia.org

Elle luttait contre la tyrannie sur le front extérieur et contre la déviation, l'usurpation et l'oppression sur le front intérieur.

fr.wikipedia.org

Elles s’opposent ainsi clairement à la tyrannie et défendent la propriété privée.

fr.wikipedia.org

Óscar Ortiz a déclaré que « la tyrannie était finie ».

fr.wikipedia.org

Le nom latin est censé signifier 'détruis la tyrannie' (littéralement 'sape l'autorité absolue').

fr.wikipedia.org

Afin de parvenir à ses fins, il n'hésite pas non plus à enlever la vie de personnes qui s'opposent à sa tyrannie.

fr.wikipedia.org

Il existe une véritable tyrannie domestique qui engendre la dissimulation.

fr.wikipedia.org

C'est la raison d'être d'une démocratie : éviter l'instauration des tyrannies.

fr.wikipedia.org

Or, pour eux, « c'est de l'essence du libéralisme que de s'opposer à l'usage de la force, la mère de toutes les tyrannies ».

fr.wikipedia.org