vénéneuses nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di vénéneuses nel dizionario francese»inglese

vénén|eux (vénéneuse) [venenø, øz] AGG

vénéneux champignon, plante:

vénéneux (vénéneuse)

poisonous

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

quant aux espèces vénéneuses, on en distingue quatre

there are four poisonous species

champignon vénéneux

poisonous mushroom, toadstool

Traduzioni di vénéneuses nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

toadstool

champignon m vénéneux

poison ivy BOT

sumac m vénéneux

poison ivy MED (rash)

urticaire f (provoquée par le sumac vénéneux)

poisonous plant, mushroom, berry

vénéneux/-euse, toxique

vénéneuses nel dizionario PONS

Traduzioni di vénéneuses nel dizionario francese»inglese

vénéneux (-euse) [venenø, -øz] AGG

vénéneux (-euse)

poisonous

Traduzioni di vénéneuses nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

poisonous mushroom, plant

vénéneux(-euse)

toadstool

champignon m vénéneux

poisonous/edible mushroom

champignon vénéneux/comestible

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les sorcières suédoises fabriquaient leurs onguents avec de la graisse de crapaud, de la salive de serpent et des plantes vénéneuses.

fr.wikipedia.org

Le cinéma néo-réaliste de l'après-guerre n'a que faire de ces « vénéneuses ténébreuses » que l'actrice incarnait.

fr.wikipedia.org

On a récemment créé une collection de plantes vénéneuses avec des finalités principalement didactiques.

fr.wikipedia.org

Ces substances vénéneuses sont classées par arrêté royal du 29 octobre 1846 dans un tableau unique contenant notamment l'arsenic, l'opium et la morphine.

fr.wikipedia.org

Enfin la catégorie inférieure représentait 125 entrées, correspondant à des matières qui ont une action violente sur les fonctions physiologiques et sont généralement vénéneuses.

fr.wikipedia.org

On trouve environ 100 espèces de champignons, dont certaines sont comestibles et d’autres sont vénéneuses, mais toutes ont une importance capitale pour la forêt.

fr.wikipedia.org

Dans le jardin botanique, on trouve une collection de plantes carnivores et de plantes médicinales et vénéneuses dans l'« hortus cinctus ».

fr.wikipedia.org

Le prêtre s’enduisait de cendres de plantes vénéneuses et d’animaux venimeux qui le plongeaient dans un état second.

fr.wikipedia.org

Dans le cas de plantes vénéneuses, on préfère ne pas parler de venin, mais plutôt de « toxines » ou de « poisons ».

fr.wikipedia.org

De nombreuses espèces conservent des substances vénéneuses ou au goût repoussant provenant de leurs plantes-hôtes.

fr.wikipedia.org