vantardise nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di vantardise nel dizionario francese»inglese

vantardise [vɑ̃taʀdiz] SOST f

1. vantardise (caractère):

vantardise

boastfulness

2. vantardise (parole):

vantardise

boast

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

il ne supporte pas ce genre de musique/vantardise

he can't stand this sort of music/boasting

Traduzioni di vantardise nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

boasting

vantardise f

boastfulness

vantardise f

big-headedness

vantardise f

boast

vantardise f

vantardise nel dizionario PONS

Traduzioni di vantardise nel dizionario francese»inglese

vantardise [vɑ̃taʀdiz] SOST f

vantardise

boasting

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ce dernier surnom était censé souligner la vantardise caractérisant ces habitants.

fr.wikipedia.org

Les garçons, eux, ont tendance à démontrer davantage de comportements qui nuisent à l’interaction tels la contradiction, l’interruption et la vantardise.

fr.wikipedia.org

Dans les cafés, ses vantardises et ses aventures passées lui valent l'admiration des clients.

fr.wikipedia.org

Et, selon ses dires - mais n'est-ce que vantardise ?

fr.wikipedia.org

Certains historiens modernes ont pris en considération cette vantardise, avec plus ou moins de distance.

fr.wikipedia.org

Vantardise, besoin de minimiser, que croire ?

fr.wikipedia.org

Orgueil, arrogance, forfanterie, endossement, vantardise, mépris, vanité, orgueil, fanfaronnade, imprudence, irascibilité, qui semble ce qu’il n’est pas et la naïveté propre au personnage cervantin.

fr.wikipedia.org

Il est reconnu pour sa vantardise et ses remarques.

fr.wikipedia.org

L'auteur a ici été dupé par la probable vantardise de ses informateurs.

fr.wikipedia.org

Hal lui révèle alors la supercherie et se moque de sa couardise et de sa vantardise.

fr.wikipedia.org