verglas nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di verglas nel dizionario francese»inglese

verglas [vɛʀɡla] SOST m

verglas

black ice

attention aux plaques de verglas

look out for patches of black ice

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

plaque de verglas

patch of ice

faire attention à qc faux billets, fatigue, verglas

to watch out for

Traduzioni di verglas nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

black ice

verglas m

ice over roads, runway:

se couvrir de verglas

there are icy patches on the roads

il y a des plaques de verglas sur les routes

glaze

verglas m

ice (on roads)

verglas m

the car skidded on the ice

la voiture a dérapé sur le verglas

there's ice on the roads

il y a du verglas sur les routes

a sheet of ice (on road)

une plaque de verglas

verglas nel dizionario PONS

Traduzioni di verglas nel dizionario francese»inglese

verglas [vɛʀglɑ] SOST m

verglas

black ice

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

glisser sur le verglas

to slip on the black ice

glisser sur le verglas véhicule

to skid on the black ice

plaque de verglas

sheet of ice

Traduzioni di verglas nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

black ice

verglas m

icy patches

plaques fpl de verglas

ice on road

verglas m

verglas Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

plaque de verglas

sheet of ice

glisser sur le verglas

to slip on the black ice

glisser sur le verglas véhicule

to skid on the black ice

plaques fpl de verglas

icy patches

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

L’année suivante la radio lance son premier site internet et c’est aussi l’année de la crise du verglas.

fr.wikipedia.org

Ce garçon se sent donc responsable de la crise du verglas qui suit et modifie les rapports entre les personnes de son entourage.

fr.wikipedia.org

Ces mouvements sont rendus très difficiles par le verglas et un froid extrême : -28°.

fr.wikipedia.org

Lance-flamme : il l’utilise pour faire fondre le verglas (planche 285).

fr.wikipedia.org

Dans le cas d’un phénomène particulier (risque de verglas, épisode neigeux...) une alerte est alors diffusée par différents canaux.

fr.wikipedia.org

Le parc fut gravement touché par la tempête de verglas de 1998, mais a par la suite regagné son ancienne gloire.

fr.wikipedia.org

Les onze kilomètres alternent sol sec, neige fondue et verglas.

fr.wikipedia.org

Le verglas est de la pluie ou de la bruine qui gèle.

fr.wikipedia.org

Ainsi, on ne peut pas dire qu'il « tombe du verglas » mais plutôt qu'il « tombe de la pluie verglaçante qui forme du verglas sur les objets ».

fr.wikipedia.org

En 1998, il est aussi mobilisé pour répondre aux répercussions de la crise du verglas.

fr.wikipedia.org