villa nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di villa nel dizionario francese»inglese

villa [villa] SOST f

1. villa (maison d'habitation):

villa

≈ detached house

2. villa (maison de plaisance):

villa

villa

3. villa STOR:

villa

villa

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

splendide villa, pays

magnificent

la villa a été visitée!

they've had callers at the villa!

une villa des environs de Paris

a villa on the outskirts of Paris

se faire construire une villa

to have a villa built

‘cède villa bord de mer’ (dans une annonce)

‘for sale: seaside house’

Traduzioni di villa nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

villa (in country, for holiday)

villa f

the ‘villa’ was a glorified bungalow

la ‘villa’ n'était rien de plus qu'un simple pavillon

to go to the expense of renting a villa

faire la dépense de la location d'une villa

first, let's set the scene: a villa in Mexico

situons le décor d'abord: une villa au Mexique

villa nel dizionario PONS

Traduzioni di villa nel dizionario francese»inglese

villa [villa] SOST f

villa

villa

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

cossu(e) villa, intérieur

affluent-looking

Traduzioni di villa nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

show home

villa f témoin

villa

villa f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Merville vient du bas latin, comparatif de minus= plus petit, et villa = domaine rural.

fr.wikipedia.org

La villa et le parc sont ouverts aux visiteurs chaque après-midi.

fr.wikipedia.org

Actuellement, la partie inférieure du village comporte une zone de villas dont les premières doivent dater des années 1960-1970.

fr.wikipedia.org

Une villa moins importante est située tout à l'opposé, à la sortie du ruisseau quittant le finage à l'ouest et sur la rive gauche.

fr.wikipedia.org

Bas latin villaris ou villare, parfois villarium, adjectif pris substantivement, désigne une dépendance ou un écart de la villa, domaine rural.

fr.wikipedia.org

La villa reste dans la même famille pendant trois générations jusqu'en 2014, date de son rachat.

fr.wikipedia.org

Une crue ou une forte pluie consécutive à un violent orage a mis au jour des vestiges de la villa le 23 mai 1826.

fr.wikipedia.org

La construction a été agencée telle une villa romaine, avec des pièces et des laboratoires groupés autour de plusieurs atriums.

fr.wikipedia.org

En effet, une villa de cette taille aurait probablement été accompagnée d'autres édifices.

fr.wikipedia.org

La villa fêta en 1965 son 1250 anniversaire au son des musiques populaires, accueillant des groupes de majorettes, des fanfares, etc.

fr.wikipedia.org