volcan nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di volcan nel dizionario francese»inglese

volcan [vɔlkɑ̃] SOST m

1. volcan (relief):

volcan

volcano

volcan éteint/en sommeil/en activité

extinct/dormant/active volcano

être assis sur un volcan fig

to be sitting on a volcano

2. volcan (personne):

volcan

spitfire

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

éteint (éteinte) volcan

extinct

inactif (inactive) volcan

inactive

l'activité du volcan

the active state of the volcano

en activité volcan

active

le volcan projetait de la fumée

the volcano was belching smoke

Traduzioni di volcan nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

volcano

volcan m

to make an ascent of the volcano

faire l'ascension du volcan

volcan nel dizionario PONS

Traduzioni di volcan nel dizionario francese»inglese

volcan [vɔlkɑ̃] SOST m

volcan

volcano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

éteint(e) volcan

extinct

en éruption volcan

erupting

entrer en activité volcan

to become active

ouverture d'un volcan

mouth

lancer de la lave volcan

to spew out lava

Traduzioni di volcan nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

volcano

volcan m

the volcano is predicted to erupt soon

on prévoit que le volcan entrera en éruption bientôt

volcan Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

entrer en activité volcan

to become active

en éruption volcan

erupting

lancer de la lave volcan

to spew out lava

on prévoit que le volcan entrera en éruption bientôt

the volcano is predicted to erupt soon

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le col se trouve à l'altitude de 4 748 mètres, dans une région parsemée de hauts volcans, dont certains sont à peine endormis.

fr.wikipedia.org

Au contraire, l'intérieur du volcan accueille une jungle luxuriante.

fr.wikipedia.org

Ils correspondent à deux zones de faiblesse du volcan où s'injecte préférentiellement la lave.

fr.wikipedia.org

Elle a 13 ans lorsque le volcan entre en éruption.

fr.wikipedia.org

Le volcan avait en effet déjà alerté les volcanologues, ce qui n'avait pas entraîné de réaction de la part des autorités.

fr.wikipedia.org

Il y a aussi un volcan de boue sur cette île.

fr.wikipedia.org

Depuis 35 000 ans, ce volcan a été le siège de plusieurs éruptions de style plinien qui ont contribué à façonner la caldeira actuelle.

fr.wikipedia.org

Trois tremblements de terre (magnitude 5.2) sont survenus en trois heures, ce qui a déclenché une éruption à petite échelle du volcan.

fr.wikipedia.org

Dans le film, le volcan ne devrait pas fumer dès le début de l'histoire.

fr.wikipedia.org

Après une longue période d'inactivité, le volcan s'est réveillé le 8 décembre 1880.

fr.wikipedia.org