volontés nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di volontés nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

I.volonté [vɔlɔ̃te] SOST f

1. volonté (disposition):

faire appel aux bonnes volontés

II.à volonté AVV

Vedi anche: quatre, feu2, feu1, dernier

quatre <pl quatre> [katʀ] AGG inv PRON SOST m

faire les quatre volontés de qn

I.feu2 <pl feux> [fø] AGG inv

II.feu2 <pl feux> [fø] SOST m

1. feu (combustion, incendie):

10. feu (tir):

feu! MILIT
sous les feux croisés de X et de Y lett, fig

III.feu2 <pl feux> [fø]

rear light ingl brit
tail light ingl am
indicator ingl brit
blinker ingl am
dipped headlight ingl brit
reversing light ingl brit
backup light ingl am
reversing light ingl brit
backup light ingl am
to switch on to full beam ingl brit
sidelight ingl brit
parking light ingl am
feu stop AUTO CORSE
feux de position AUTO CORSE
sidelights ingl brit
feux de position AUTO CORSE
parking lights ingl am
feux de position AVIAZ, NAUT

IV.feu2 <pl feux> [fø]

feu1 (feue) [fø] AGG form

I.dern|ier (dernière) [dɛʀnje, ɛʀ] AGG

1. dernier (qui termine une série):

2. dernier (précédent):

3. dernier (le plus récent):

4. dernier (extrême):

II.dern|ier (dernière) [dɛʀnje, ɛʀ] SOST mf (f)

1. dernier (qui est à la fin):

III.en dernier AVV

IV.dernière SOST f

V.dern|ier (dernière) [dɛʀnje, ɛʀ]

VI.dern|ier (dernière) [dɛʀnje, ɛʀ]

Traduzioni di volontés nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

volontés nel dizionario PONS

Traduzioni di volontés nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

volonté [vɔlɔ̃te] SOST f

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
dicter ses volontés personne

Traduzioni di volontés nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

volontés Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

dicter ses volontés personne
faire les quatre volontés de qn
Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Elle finance des expertises et des conférences, diffuse des argumentaires auprès des journalistes et met en place des réseaux de « bonnes volontés ».
fr.wikipedia.org
Il décrit l'empressement de quelques bonnes volontés à les équiper correctement.
fr.wikipedia.org
Puis le débat porte sur l’incinération du corps de la victime, conformément à ses dernières volontés (voir supra).
fr.wikipedia.org
Il préfigure les volontés d'uniformisation de l'occitan par la mise en place de l'avernat qui se veut une standardisation du dialecte auvergnat.
fr.wikipedia.org
Plus un seul pouvoir debout pour partager son initiative, limiter ses droits ou résister à ses volontés ; par un veto pour en suspendre l'application.
fr.wikipedia.org
Bien que leur père ait stipulé dans ses dernières volontés que le duché devait demeuré indivis, les frères décident en 1435 de partage leur patrimoine.
fr.wikipedia.org
Jones ne suit pas les volontés de son client et tente de discréditer l'accusation dans une tentative d'instiller un « doute raisonnable ».
fr.wikipedia.org
L'accord écrit traduit l'expression des volontés concordantes de ces sujets de droit, en vue de produire des effets juridiques régis par le droit international public.
fr.wikipedia.org
D'autre part, le positivisme volontarisme tend à analyser les volontés étatiques de façon abstraite et non concrète.
fr.wikipedia.org
Son codicille de 1529 confirme ses dernières volontés.
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski