vomissements nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di vomissements nel dizionario francese»inglese

vomissement [vɔmismɑ̃] SOST m

vomissement (action)

vomiting

vomissement (résultat)

vomit

être pris de vomissements

to start to vomit

vomissements du matin FISIOL

morning sickness

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

vomissements incoercibles du matin

morning sickness uncountable

Traduzioni di vomissements nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

vomiting

vomissement m

repeated vomiting

des vomissements répétés

morning sickness

vomissements mpl du matin

sickness

vomissements mpl

to suffer bouts of sickness

avoir des vomissements

vomissements nel dizionario PONS

Traduzioni di vomissements nel dizionario francese»inglese

vomissement [vɔmismɑ̃] SOST m

1. vomissement (action):

vomissement

vomiting

2. vomissement (vomissure):

vomissement

vomit no pl

Traduzioni di vomissements nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

sickness

vomissements mpl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les symptômes comprenaient des engourdissements, des nausées, des vertiges et des vomissements.

fr.wikipedia.org

Les symptômes ressemblent à ceux produits par l'aconit : salivation, vomissements, coliques, convulsions et paralysie.

fr.wikipedia.org

Il ne faut cependant pas en abuser car il est assez indigeste, en particulier pour les jeunes enfants qui le rejettent par des vomissements.

fr.wikipedia.org

Des troubles digestifs peuvent alors apparaître tels que des nausées et vomissements, jusqu'à la nécessité d'une nouvelle opération pour résoudre l'occlusion intestinale.

fr.wikipedia.org

D’autres symptômes peuvent être associés, généralement des troubles digestifs non spécifiques tels que ballonnements, flatulences, nausées, vomissements, asthénie et perte de poids.

fr.wikipedia.org

Les personnes sensibles éprouvent une légère brûlure (sur la peau), avec parfois des nausées, des troubles respiratoires et des vomissements, ainsi que des larmoiements.

fr.wikipedia.org

Il possède une très légère toxicité : consommé cru en trop grande quantité, il peut induire des coliques bénignes et des vomissements.

fr.wikipedia.org

Les premiers symptômes sont des maux de tête, le sentiment d'avoir la langue épaisse, la soif, la transpiration, et des vomissements.

fr.wikipedia.org

Ce cas impliquait des crises se manifestant principalement par des crises d'épilepsie de type syncope sans vomissements.

fr.wikipedia.org

Outre les effets psychédéliques, les effets physiques peuvent être crispation de la mâchoire, nausées, vomissements, hyperthermie, hypertension artérielle.

fr.wikipedia.org