Traduzioni di „ibidem“ nel dizionario francese » polacco

ibidem [ibidɛm] AVV

ibidem

tamże (w tym samym dziele, na tej samej stronie)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les ondes, valse caprice, ibidem.

fr.wikipedia.org

Marche solennelle en la bémol, ibidem.

fr.wikipedia.org

Ibidem est une locution latine signifiant « même endroit », fréquemment abrégée en ibid.

fr.wikipedia.org

En 1597, une description de l'abbaye la peint « maximis ruinis affecta ut vix quantae molis extiterit, et ruinarum ipsarum vestigio dignosci possit ; est ibidem aer intemperatissimus ».

fr.wikipedia.org

À la fin des années 1940, l'horizon forestier était déjà fort dégradé : arbres clairsemés, mutilés, enfouis dans le sable (ibidem).

fr.wikipedia.org

On peut s'étonner de « l'aisance avec laquelle les rituels de la parenté se sont associés avec la monétarisation » (ibidem 163) : l'argent comme principal entretien du tissu social !

fr.wikipedia.org