francese » polacco

lieu1 <x> [ljø] SOST m

1. lieu (endroit):

lieu
miejsce nt

2. lieu pl (locaux):

lieu
miejsce nt

3. lieu (endroit particulier):

en haut lieu
en lieu sûr

4. lieu (dans une succession):

5. lieu (place):

au lieu de qc
au lieu de cela

6. lieu (raison):

lieu
powód m

lieu2 <s> [ljø] SOST m ZOOL

lieu noir

chef-lieu <chefs-lieux> [ʃɛfljø] SOST m

haut-lieu <hauts-lieux> [ʼoljø] SOST m

lieu commun <lieux communs> [ljøkɔmœ̃] SOST m

lieu commun

non-lieu <non-lieux> [nɔ̃ljø] SOST m DIR

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Chez les plantes parasites, le développement d’un suçoir (également nommé haustorium) a eu lieu au cours de l’évolution.
fr.wikipedia.org
Au lieu de l'aider à s'endormir, celles-ci finissaient par lui échauffer tellement l'esprit qu'il se retrouvait, la cloche sonnant, yeux grand ouverts dans l'aube blanche.
fr.wikipedia.org
C'est un lieu de vacances apprécié en raison de sa grande plage où l'on peut faire de la natation et du surf.
fr.wikipedia.org
Sa consécration a eu lieu le 7 septembre 1856 et un pèlerinage y a lieu le dimanche précédent le 15 août.
fr.wikipedia.org
Les 15 et 16 novembre, ont lieu des séances houleuses au parlement.
fr.wikipedia.org
Mais même dans ce cas-là, les centres naturistes peuvent servir de lieu d'hébergement lorsque des randonues sont organisées pendant plusieurs jours autour d'un point central.
fr.wikipedia.org
Plus de 600 santons, par groupes ou en file, convergent vers le lieu de la nativité.
fr.wikipedia.org
La tradition locale y voyait un lieu de sabbat.
fr.wikipedia.org
En ce lieu, le grand-duc passa les saisons d'automne et d'été avec son régiment.
fr.wikipedia.org
À chaque fois qu'il parvient à alunir, le joueur gagne des points en fonction de la qualité de sa manœuvre et de la difficulté du lieu où il s'est posé.
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski