Prevodi za „émail“ v slovarju francosko » slovenski

émail [emaj] SAM. m. spol

1. émail sans mn. (vernis):

émail

glazura ž. spol

2. émail (sur métal):

émail

emajl m. spol

3. émail ANAT.:

émail

zobna sklenina ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il mène des recherches sur la composition des pâtes, des terres, des émaux et des couleurs.

fr.wikipedia.org

Ses molaires sont protégées par un émail crénelé et sont munies de larges crêtes permettant de cisailler la nourriture.

fr.wikipedia.org

Le fond est incisé de rinceaux en pointillé, les scènes sont teintes très finement à l'émail de basse-taille.

fr.wikipedia.org

Plusieurs décors architecturaux occupés par des personnages ornés de turbans et vêtus à l'orientale se retrouvent aussi dans émaux sur verre d'époque ayyoubide.

fr.wikipedia.org

Dans ces représentations en l'abbatiale, on observe quelques variantes dans le positionnement et dans les émaux des meubles du blason.

fr.wikipedia.org

Le bleu est peint sous couverte et les émaux rouges, verts et jaunes sur la couverte.

fr.wikipedia.org

Des vitraux disparus de la grande rosace occultée sont remplacés par le peintre par des émaux sur lave représentant des anges.

fr.wikipedia.org

Il y trouve des pains de terre, des sacs d'émaux et un four en ruine.

fr.wikipedia.org

Pour le concevoir, des techniques alors "modernes" ont été utilisées, comme le soufflage, le travail en filigrane, la gravure ou le travail de l'émail.

fr.wikipedia.org

Corps simples et composés du tellure sont utilisés comme pigments dans le domaine céramique, mais aussi la porcelaine et les émaux.

fr.wikipedia.org