Prevodi za „évadé“ v slovarju francosko » slovenski

évadé(e) [evade] SAM. m. spol, ž. spol

évadé(e)

ubežnik(ubežnica) m. spol (ž. spol)

évader [evade]

évader GLAG. vpr:

s'évader de qc

zbežati iz česa

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Celui-ci permit d'ailleurs à tous les évadés survivants de s'échapper, et est considéré comme un grand sauveur parmi les rats.

fr.wikipedia.org

Mais il est rattrapé par les infirmiers de l’hôpital psychiatrique d’où il s’est évadé.

fr.wikipedia.org

Il dirige les efforts pour capturer les évadés.

fr.wikipedia.org

La ferme est peuplée de nombreux affranchis et évadés, vivant et travaillant en harmonie.

fr.wikipedia.org

Ils ont été poursuivis par un détachement qui a rattrapé les évadés.

fr.wikipedia.org

Bellick continue sa traque des évadés durant toute la nuit ainsi que la journée qui suit.

fr.wikipedia.org

Pourtant, l'un des invités va reconnaître en lui le bagnard évadé.

fr.wikipedia.org

À cela s’ajoute la difficulté de prendre en compte les évadés et les rapatriés.

fr.wikipedia.org

Les gardiens découvrent qu'il s'est évadé par un tunnel, dont l'entrée était dissimulée par son affiche, creusé jusqu'à une canalisation d'égout conduisant à l'extérieur.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'il apprend, par la radio, qu'un prisonnier évadé s'est réfugié dans l'île, il demeure indifférent.

fr.wikipedia.org