Prevodi za „abusif“ v slovarju francosko » slovenski

abusif (abusive) [abyzif, -iv] PRID.

abusif (abusive)

prekomeren

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Une dizaine d'entre eux, licenciés à l'occasion de cette grève, contestent en justice ledit licenciement, qu'ils jugent abusif.

fr.wikipedia.org

Shauzia et elle travaillent ensemble, celle-ci amasse de l'argent pour échapper à son père abusif.

fr.wikipedia.org

À l'inverse, les « préservationistes » doivent résoudre le problème de diagnostics erronés, et de « traitements » abusifs.

fr.wikipedia.org

Cependant, le fait qu'il n'y ait pas de chef d'accusation peut être considéré comme rendant les détentions abusives.

fr.wikipedia.org

Elles demandent que la loi prévoie un mécanisme d'encadrement des loyers et sanctionne les loyers abusifs.

fr.wikipedia.org

D'un point de vue scientifique, sa généralisation aux enfants d'émigrés, également appelés « seconde génération », est donc abusive.

fr.wikipedia.org

D'autres mouvements, notamment ouvriers, se sont organisés contre des taux d'intérêt qu'ils jugeaient abusifs.

fr.wikipedia.org

Il le restaure d'une façon abusive en plantant un menhir à son sommet.

fr.wikipedia.org

Dans ce cas, il sera ressenti comme incongru, abusif, précieux, maniéré ou comique.

fr.wikipedia.org

Cette restauration abusive a, cependant, le mérite d'avoir permis la conservation d'éléments de décor ancien.

fr.wikipedia.org