Prevodi za „accusateur“ v slovarju francosko » slovenski

I . accusateur (accusatrice) [akyzatœʀ, -tʀis] PRID.

accusateur (accusatrice)

obtožujoč

II . accusateur (accusatrice) [akyzatœʀ, -tʀis] SAM. m. spol, ž. spol

accusateur (accusatrice)

tožnik(tožnica) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Le procès n'aboutit pas, car l'accusateur ne se présente pas à l'audience.

fr.wikipedia.org

Dreyfus sort de ses gonds et exige d'être confronté à son accusateur anonyme, ce qui est refusé par l'état-major.

fr.wikipedia.org

Les "accusateurs-menteurs" comme certains l'évoquent seront alors sévèrement condamnés et lourdement sanctionnés.

fr.wikipedia.org

Dès le stade de l'instruction il prend place parmi les accusateurs.

fr.wikipedia.org

Elle s'assoit dans sa cuisine, continuant à contempler le courrier accusateur.

fr.wikipedia.org

Elle y lance un appel pour une souscription qui doit permettre à cette veuve de poursuivre en diffamation les accusateurs de son mari.

fr.wikipedia.org

Beaucoup de ses accusatrices disent avoir été mineures au moment des faits.

fr.wikipedia.org

On ne fera pas mon procès, parce qu'on sait que d'accusé, je deviendrai accusateur public.

fr.wikipedia.org

La lettre se retourne alors contre les accusateurs.

fr.wikipedia.org

Ces personnages enjambent un petit pont en bois sous lequel s'abritent des accusateurs diaboliques qui ont déjà commencé leur réquisitoire.

fr.wikipedia.org