Prevodi za „adéquat“ v slovarju francosko » slovenski

adéquat(e) [adekwa, at] PRID.

adéquat(e)

ustrezen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Mais, comme elles sont fichées par la police, l'administration refuse de leur délivrer la licence adéquate.

fr.wikipedia.org

Pour trouver le plan adéquat; il faut d'abord adopter la technique de réflexion structurée ou au moins soupeser les déséquilibres, et ceci quelle que soit la situation, positionnelle ou tactique.

fr.wikipedia.org

Les différents haut-parleurs peuvent alors être disposés avec un angle adéquat pour reconstituer une portion de camembert plus large.

fr.wikipedia.org

Le débit doit être calculé de manière adéquate pour avoir le minimum de produits pollués (appelés « contaminats ») à retraiter.

fr.wikipedia.org

Leurs tannins jeunes peuvent être un peu agressifs mais après le temps de garde adéquat, leur rondeur et leur longueur en bouche sont remarquables.

fr.wikipedia.org

Elle peut être dorée avec du moût de raisin blanc, ou rouge, avec le moût de raisin adéquat.

fr.wikipedia.org

Il est les yeux et les oreilles des infirmiers et permet un suivi adéquat des patients.

fr.wikipedia.org

Les ennemis qui bloquent l'avancement du jeu doivent être éliminés en utilisant l'objet adéquat.

fr.wikipedia.org

Dotées d'une structure adéquate, les deux branches d'administration disposaient de tous les atouts pour faire face aux impératifs du monde d'aujourd'hui.

fr.wikipedia.org

Doseur: il fournit les grains précis pour le fonctionnement adéquat du moulin.

fr.wikipedia.org