Prevodi za „analgésique“ v slovarju francosko » slovenski

analgésique [analʒezik] SAM. m. spol

analgésique

zdravilo n proti bolečinam

analgésique

analgetik m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

La douleur aiguë est habituellement soignée à l'aide de médicaments comme les analgésiques et anesthésiants.

fr.wikipedia.org

Les symptômes ne peuvent généralement pas être traités avec des analgésiques ordinaires.

fr.wikipedia.org

On se contente de traiter par des analgésiques et un vaccin antitétanique si besoin.

fr.wikipedia.org

Il est aussi prisé pour ses propriétés analgésiques (contre la douleur) et antipyrétiques (combat la fièvre).

fr.wikipedia.org

Cette association est devenue aujourd'hui celle de l'anesthésie « balancée » où l'on associe divers anesthésiques, analgésiques morphiniques et myorelaxants administrés par voie intraveineuse ou par inhalation.

fr.wikipedia.org

Certains médicaments utilisés dans les soins palliatifs figurent dans la section de la liste modèle correspondant à leur usage thérapeutique, par exemple les analgésiques.

fr.wikipedia.org

Elle se blesse au dos pendant le tournage et doit prendre des analgésiques pour continuer à tourner, devenant par la suite dépendante de ces médicaments.

fr.wikipedia.org

Il est aussi prisé pour ses propriétés analgésiques et antipyrétiques.

fr.wikipedia.org

Ses propriétés analgésiques et anti-inflammatoires ont été mises en évidence par différentes études systémiques.

fr.wikipedia.org

Parfois, si la douleur est très forte, des médicaments analgésiques opiacés sont utilisés, en particulier l'hydrocodone, qui est habituellement utilisée dans les services d'urgence.

fr.wikipedia.org