Prevodi za „assisté“ v slovarju francosko » slovenski

assisté(e) [asiste] PRID.

1. assisté sociol:

personne assistée

podpiranec

2. assisté aut:

direction assistée

servo volan

3. assisté inform:

assisté par ordinateur

računalniško podprt

I . assister [asiste] GLAG. nepreh. glag.

assister à qc

prisostvovati čemu

II . assister [asiste] GLAG. preh. glag.

assister qn dans qc

pomagati komu pri čem

Primeri uporabe besede assisté

assisté par ordinateur

računalniško podprt

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Assisté d'une équipe peu efficace mais attachante, sa mission consiste essentiellement à rattraper les bévues d'un maire gaffeur.

fr.wikipedia.org

Elle ressort de cette audition avec le statut de témoin assisté.

fr.wikipedia.org

Sandgren a composé assisté par ordinateur depuis 1997.

fr.wikipedia.org

Il est assisté de sous-préfets dans les arrondissements.

fr.wikipedia.org

Pour la réalisation de biopsies cérébrales très précises, le chirurgien peut être assisté par un dispositif robotisé d’assistance à la neurochirurgie.

fr.wikipedia.org

Son directeur spirituel affirme avoir assisté à sa crucifixion mystique, lors de laquelle elle reçoit les stigmates invisibles.

fr.wikipedia.org

Le directoire est assisté de deux comités, le comité d’audit et le comité de rémunération et des nominations.

fr.wikipedia.org

L'école épiscopale est dirigée par le chancelier ou l'écolâtre assisté par le chantre.

fr.wikipedia.org

À la suite d'un accident, Bastien est assisté par son grand-père qui s'est inscrit exprès dans le même lycée.

fr.wikipedia.org

Convaincu d’avoir assisté à une manifestation surnaturelle, le voisin met toute la ville en émoi.

fr.wikipedia.org