Prevodi za „bouche“ v slovarju francosko » slovenski

bouche [buʃ] SAM. ž. spol

1. bouche (cavité buccale ):

bouche

usta n mn.

2. bouche (ouverture):

bouche de métro

vstop v metro

3. bouche mn. geo:

les bouches du Rhône

ustje reke Rone

bouché(e) [buʃe] PRID.

1. bouché (fermé):

bouché(e)

zamašen

2. bouché (sans avenir):

bouché(e)

neperspektiven

3. bouché pog. personne:

bouché(e)

neumen

bouche-à-bouche [buʃabuʃ] SAM. m. spol nesprem.

bouche-à-bouche

umetno dihanje n

I . boucher [buʃe] GLAG. preh. glag.

boucher bouteille

začepiti

boucher bouteille trou

zadelati

boucher bouteille trou toilettes

zamašiti

II . boucher [buʃe] GLAG. vpr

se boucher

zamašiti se

boucher (bouchère) [buʃe, -ɛʀ] SAM. m. spol, ž. spol

boucher (bouchère)

mesar(ka) m. spol (ž. spol)

Primeri uporabe besede bouche

bouche d'égout

požiralnik m. spol

se rincer la bouche

izplakniti si usta

bouche de métro

vstop v metro

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Sa bouche souple, onctueuse et capiteuse allie une grande fraîcheur à une belle longueur.

fr.wikipedia.org

La laitue est riche en nitrates qui se transforment en nitrites grâce à des bactéries de la bouche.

fr.wikipedia.org

La mégère s'est métamorphosée en une femme séduisante, pommadée et parfumée, la bouche en cœur et les boucles blondes.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'il est emporté par la colère, il bégaye, sa bouche écume et ses narines coulent, son visage apparait hideusement déformé.

fr.wikipedia.org

Sur une peau hâlée, les sourcils sont épilés, les yeux sont fardés avec du khôl et avec du mascara épaississant les cils, la bouche est accentuée.

fr.wikipedia.org

Son visage est ovale, son front découvert, sa bouche moyenne, son menton rond et son nez busqué.

fr.wikipedia.org

Mouvements anormaux, brusques, conscients mais involontaires qui concernent généralement quelques muscles, le plus souvent au niveau du visage (clignement des yeux, tics de bouche).

fr.wikipedia.org

Éruption morbilliforme, maculo-papuleuse et parfois confluente du visage, avec des joues rouges et brillantes et un aspect souffleté avec pâleur autour de la bouche (pâleur circum orale).

fr.wikipedia.org

Des enfants en bas-âge portent des mégots à la bouche, sont parfois trouvés en train d'en mâchouiller ou en avalent accidentellement.

fr.wikipedia.org

Il continue à jouer avec son habituel cure-dent dans la bouche pour ce club jusqu’à l’âge de 49 ans.

fr.wikipedia.org