Prevodi za „brutalité“ v slovarju francosko » slovenski

brutalité [bʀytalite] SAM. ž. spol sans mn.

brutalité

surovo ravnanje n

brutalité

brutalnost ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Gustave biaise en expliquant sa dénonciation par des brutalités policières.

fr.wikipedia.org

Ils prennent la résolution de mettre fin à la brutalité qui y règne alors.

fr.wikipedia.org

Chaque scène est un équilibre saisissant entre douceur et brutalité, une mémoire floue se heurtant à un présent concret.

fr.wikipedia.org

Les sept autres plaident l'obéissance aux ordres reçus, malgré de nombreux témoignages de brutalité par des rescapés.

fr.wikipedia.org

Chef de file des "jeunes gens en colère", il exprime avec brutalité son refus des valeurs intellectuelles et morales de l'étouffante société socialiste.

fr.wikipedia.org

Dès son premier match, il fait honneur à sa réputation de joueur rugueux en récoltant un carton jaune pour brutalité.

fr.wikipedia.org

Il faut y ajouter la brutalité du comportement combattant, brutalité étant alimentée par la haine éprouvée envers l’adversaire.

fr.wikipedia.org

Il est recommandé au propriétaire d’être ferme sans brutalité, et de définir les limites à ne pas dépasser.

fr.wikipedia.org

Malgré sa brutalité, le stalinisme en tant que culture politique aurait réalisé les objectifs démocratiques de la révolution.

fr.wikipedia.org

Pourtant, malgré la brutalité, l’histoire véhicule un message moral sous-jacent selon lequel les jeunes femmes doivent se méfier des dangers de la luxure.

fr.wikipedia.org