Prevodi za „celle-là“ v slovarju francosko » slovenski

celle-là celui-là [sɛlla, səlɥila] ZAIM. dém

1. celle-là:

celle-là chose

tista

celle-là personne

tista

2. celle-là (référence à un antécédent):

celle-là

le-ta

3. celle-là (en opposition) → celle-ci:

glej tudi celle-ci

celle-ci celui-ci [sɛlsi, səlɥisi] ZAIM. dém

1. celle-ci:

celle-ci chose

ta (tukaj)

celle-ci personne

ta

2. celle-ci (référence à un antécédent):

celle-ci

le-ta

3. celle-ci:

(en opposition) celle-ci est moins chère que celle-là

ta je cenejša kot tista

celle-ci est moins chère que celle-là (avec un geste)

ta

Primeri uporabe besede celle-là

(en opposition) celle-ci est moins chère que celle-là

ta je cenejša kot tista

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Selon lui, celle-là serait à trouver dans la sous-alimentation des peuples balkaniques.

fr.wikipedia.org

Celle-là est surtout un conteur, un conteur gracieux et attendri.

fr.wikipedia.org

Une autre, masculine celle-là, contenait un stylet, une lame de scie et un trousseau d'ustensiles agricoles miniaturisés (pioche, faux, croc, forces...).

fr.wikipedia.org

Par ce tournant radical, la formation se coupe d'une bonne partie de sa base, celle-là même qui avait contribué à son tonitruant succès.

fr.wikipedia.org

Il s’attacha à celle-là, qui se dévoua à lui avec passion.

fr.wikipedia.org

Trois mil habitants de celle-ci sont massacrés et un nombre incalculable de celle-là.

fr.wikipedia.org

Figé et attiré par les charmes de celle-là, il ne peut plus s'en aller.

fr.wikipedia.org

Les formes composées du pronom démonstratif variable ont l'aspect d'un composé à traits d'union : « celui-ci », « celui-là », « celle-ci », « celle-là », « ceux-ci », « ceux-là », « celles-ci » et « celles-là ».

fr.wikipedia.org

À travers celle-là, il referme l'ouverture dans la paroi des muscles de l'abdomen.

fr.wikipedia.org