Prevodi za „celui-là“ v slovarju francosko » slovenski

celui-là (celle-là) [səlɥila, sɛlla] ZAIM. dém

1. celui-là:

celui-là (celle-là) chose

tisti

celui-là (celle-là) personne

tisti

2. celui-là (référence à un antécédent):

celui-là (celle-là)

le-ta

3. celui-là (en opposition) → celui-ci, → celle-ci:

glej tudi celle-ci

celle-ci celui-ci [sɛlsi, səlɥisi] ZAIM. dém

1. celle-ci:

celle-ci chose

ta (tukaj)

celle-ci personne

ta

2. celle-ci (référence à un antécédent):

celle-ci

le-ta

3. celle-ci:

(en opposition) celle-ci est moins chère que celle-là

ta je cenejša kot tista

celle-ci est moins chère que celle-là (avec un geste)

ta

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Mais je pense que je n’oublierai jamais celui-là.

fr.wikipedia.org

Un record aussi difficile que celui-là demande un engagement absolu et de réunir toutes les conditions nécessaires à la réussite d’un tel défi.

fr.wikipedia.org

Quoi qu'il en soit, celui-là se déroule à huis clos et n'a pas le même décorum, ni le même retentissement que les trois autres.

fr.wikipedia.org

Pour un moment comme celui-là, une machine à écrire aurait été préférable.

fr.wikipedia.org

En attendant, vous n'imaginez pas combien je vais en profiter, de celui-là.

fr.wikipedia.org

C’est celui-là qu’il va faire adopter.

fr.wikipedia.org

S'il y a un combat qui est mené pour lequel ils se saigneront, ce sera celui-là.

fr.wikipedia.org

Celui-là est condamné mais continue à clamer son innocence.

fr.wikipedia.org

Malheureusement, celui-là ne l’entend pas de cette oreille.

fr.wikipedia.org

C'est celui-là que nous voterons, car nous pensons qu'il sera sans doute le seul à traduire notre sentiment.

fr.wikipedia.org