Prevodi za „châtiment“ v slovarju francosko » slovenski

châtiment [ʃɑtimɑ͂] SAM. m. spol

châtiment

kazen ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

La population de la ville a interprété cela comme un châtiment infligé aux envahisseurs.

fr.wikipedia.org

Anders développe le concept de « honte prométhéenne » pour signifier que le châtiment de l'hybris de l'homme moderne, c'est une frustration larvée menant finalement à une mésestime totale de soi.

fr.wikipedia.org

Le châtiment pour échec ou déloyauté est souvent sévère.

fr.wikipedia.org

Les châtiments corporels sont régulièrement appliqués bien qu'illégaux.

fr.wikipedia.org

Ayant séparé deux serpents alors qu'ils étaient en train de copuler, celui-ci est métamorphosé en femme en guise de châtiment.

fr.wikipedia.org

Les châtiments corporels n'ont pas cours et la bonne entente règne malgré les conditions de vie difficiles.

fr.wikipedia.org

A ce titre, c’est lui qui infligera désormais les châtiments corporels aux autres matelots.

fr.wikipedia.org

Des châtiments cruels pour la moindre infraction, des pillages et réquisitions, amenèrent vite les populations locales à rejeter l'envahisseur.

fr.wikipedia.org

La critique est voilée car le vicomte s'abstient de dire la raison spécifique pour laquelle il souffre de tels châtiments dans l’au-delà.

fr.wikipedia.org

Que la récompense de la vertu est la vertu même et que le châtiment réservé à la déraison et à l’abandon de soi, c’est précisément la déraison ?

fr.wikipedia.org