Prevodi za „coquin“ v slovarju francosko » slovenski

coquin(e) [kɔkɛ͂, in] PRID.

coquin(e)

navihan

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Elle cherche souvent à plaire à son mari par des jeux coquins ou un effort vestimentaire... ce qui se couronne rarement de succès.

fr.wikipedia.org

Ce quartier a également connu une transformation commerciale : bars et boutiques d'avant-garde, restaurants exotiques, boutiques coquines, pubs sont apparus.

fr.wikipedia.org

Elle demandera alors à son mentor de lui écrire quelques chanson coquines, délurées, voire teintées de cochoncetées.

fr.wikipedia.org

L'expression a de nombreux synonymes comme « parler coquins », « expressions grivoises, paillardes », « mots osés, crus», etc.

fr.wikipedia.org

Certaines peintures représentent des scènes coquines et lestes pour l’époque.

fr.wikipedia.org

Un coquin obtient l'éventail magique d'un tengu, qui peut agrandir ou rétrécir les nez.

fr.wikipedia.org

Un de nos premiers soins a été de faire fusiller 55 à 60 de ces coquins, qui étaient à l'hôpital.

fr.wikipedia.org

Ella lui rend son regard coquin et vont vers la chambre.

fr.wikipedia.org

Il écrit deux romans et une biographie collective de "coquins".

fr.wikipedia.org

Elle engageait avec eux des joutes poétiques plus ou moins coquines.

fr.wikipedia.org