Prevodi za „curieux“ v slovarju francosko » slovenski

I . curieux (curieuse) [kyʀjø, -øz] PRID.

curieux (curieuse)

radoveden

II . curieux (curieuse) [kyʀjø, -øz] SAM. m. spol (ž. spol) mn.

curieux (curieuse)

zijala n mn.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il y a de plus en plus de citoyens curieux qu´y se concentrent.

fr.wikipedia.org

Ce programme de recherche s’adresse à des publics divers : chercheurs, étudiants, praticiens du théâtre, mais aussi amateurs curieux.

fr.wikipedia.org

Comme toute sa famille, il est obligé de rester dans leur territoire et est très curieux du monde extérieur : il rêve d'y aller.

fr.wikipedia.org

Curieuse et avide de connaissances, elle ne pense qu’à s’instruire et se préparer à un bon métier.

fr.wikipedia.org

Lors de la nidification, « il émet un curieux chant sifflant et crépitant : chit-chit-chit-chii-ii-ii ».

fr.wikipedia.org

Il y a d’ailleurs dans ce livre beaucoup de considérations curieuses et nouvelles.

fr.wikipedia.org

Curieux, les marins accèdent à sa demande, et le poète s’exécute depuis le haut de la poupe.

fr.wikipedia.org

Pour les curieux, un panneau explicatif est placé en contre-bas du pont au bord du canal a l'emplacement où la ligne traversait le canal.

fr.wikipedia.org

Elle était espiègle et curieuse, et nous devions la surveiller quand elle était à la maison.

fr.wikipedia.org

Pendant l'incendie 50 à 80 curieux se sont rassemblés.

fr.wikipedia.org