Prevodi za „déchargement“ v slovarju francosko » slovenski

déchargement [deʃaʀʒəmɑ͂] SAM. m. spol

déchargement

raztovarjanje n

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Un port peut remplir plusieurs fonctions, mais doit avant tout permettre d'abriter les navires, en particulier pendant les opérations de chargement et de déchargement.

fr.wikipedia.org

Dans tous les cas la charge de légumes devait ensuite être conditionnée par des emballeurs généralement aidés au déchargement par le vendeur lui-même.

fr.wikipedia.org

Le déchargement de tronçons de navires s'effectue aussi parfois grâce à la grue bigue du quai des charbonniers.

fr.wikipedia.org

La mise en place d'une mitrailleuse pour des missions plus polyvalente nécessite le déchargement d'une partie de l'équipement.

fr.wikipedia.org

Les bouches de déchargement des produits sont également disposées sur l'arrière (voir le chapitre sur la manœuvre).

fr.wikipedia.org

Après quoi les visiteurs sont soit dirigés vers le quai de déchargement, soit récompensés en traversant la fameuse scène du trésor.

fr.wikipedia.org

Presque tout y est décrit, le choix du matériel de transport, délais d'acheminement, de chargement et de déchargement, les responsabilités, litiges, indemnisation, etc.

fr.wikipedia.org

Mais on ignore le lieu et la date du déchargement.

fr.wikipedia.org

Une béquille était également fixé sous la partie arrière du fuselage pour éviter son basculement durant les opérations de chargement-déchargement.

fr.wikipedia.org

Les navires doivent disposer de leur propre matériel de déchargement, le port ne disposant pas de grue en état de marche.

fr.wikipedia.org