Prevodi za „dépôt“ v slovarju francosko » slovenski

dépôt [depo] SAM. m. spol

1. dépôt (action de déposer):

dépôt

odložitev ž. spol

dépôt d'une marque déposée

registracija ž. spol

2. dépôt FINAN.:

dépôt bancaire

vloga ž. spol

3. dépôt d'un testament:

dépôt

deponiranje n

4. dépôt (sédiment):

dépôt

usedlina ž. spol

5. dépôt d'autobus:

dépôt

remiza ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Le procédé utilisait un système modifié pour le dépôt de cellules dans des matrices tridimensionnelles placées sur un substrat.

fr.wikipedia.org

Ces bâtiments servent actuellement de dépôt lapidaire pour une grande partie des éléments découverts lors de fouilles archéologiques dans la ville.

fr.wikipedia.org

Après le travail, il aide au dételage et ne peut quitter le dépôt qu'après s'être assuré que les chevaux étaient bouchonnés.

fr.wikipedia.org

Entre ces deux dents se trouve un important dépôt de tartre.

fr.wikipedia.org

Le lac a probablement engendré les dépôts de roches évaporites qui se trouvent sur le sol de la caldeira.

fr.wikipedia.org

À cette occasion se déroulent diverses cérémonies (dépôt de gerbes, défilé, discours, etc.) devant une foule composée de civils et de militaires, nombreuse et enthousiaste.

fr.wikipedia.org

L'installation d'un filtre à eau en ligne (type réfrigérateur eau potable/machine à glace) réduira considérablement les dépôts minéraux.

fr.wikipedia.org

Il existe aussi une location spéciale pour les entreprises qui sont exonérées du dépôt de garantie.

fr.wikipedia.org

Un commerce fait office de café-tabac et de dépôt de pain.

fr.wikipedia.org

Après dépôt de sa plainte il est conclu qu'il s’agit bien de son compte personnel et non professionnel.

fr.wikipedia.org