Prevodi za „détenu“ v slovarju francosko » slovenski

détenu(e) [det(ə)ny] SAM. m. spol, ž. spol

détenu(e)

pripornik(pripornica) m. spol (ž. spol)

détenir [det(ə)niʀ] GLAG. preh. glag.

1. détenir pouvoir, preuve:

détenir

imeti

2. détenir (retenir prisonnier):

détenir

pridržati

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il a été conçu pour accueillir 750 détenus (hommes adultes).

fr.wikipedia.org

En mars et avril 1945 les détenus mourraient de faim.

fr.wikipedia.org

Le reste de son capital est détenu à 10 % par des investisseurs privés, et à 5,38 % par ses employés.

fr.wikipedia.org

L'administration sépare les « politiques » des « droits communs » dès la fin de l'année 1941, à la suite de manifestations organisées par les détenues communistes.

fr.wikipedia.org

Le détenu est privé de sommeil avec une lumière intense allumée en permanence dans la cellule.

fr.wikipedia.org

Il est considéré comme un détenu ingérable du fait des nombreuses pathologies mentales dont il souffre.

fr.wikipedia.org

Le record est détenu par le tome 67 qui s'est vendu à plus de 4,05 millions d'exemplaires.

fr.wikipedia.org

Le pouvoir exécutif est détenu par le maire, lui aussi élu au suffrage universel.

fr.wikipedia.org

Son travail à travers l'organisation lui permet d'ouvrir quatre maisons d'enfants, deux écoles et divers projets sociaux visant à aider les détenus et leurs enfants.

fr.wikipedia.org

L'hebdomadaire précise qu'il s'agit du mode de surveillance réservé aux « détenus particulièrement surveillés ».

fr.wikipedia.org