Prevodi za „durée“ v slovarju francosko » slovenski

durée [dyʀe] SAM. ž. spol

durée

trajanje n

durer [dyʀe] GLAG. nepreh. glag.

1. durer + compl de temps:

durer

trajati

2. durer:

durer personne

ostati

durer personne matériel

biti trpežen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

À la fin de l'année, tous les étudiants doivent suivre un stage en entreprise d'une durée minimum d'un mois.

fr.wikipedia.org

L'exode rural provoque ensuite un mouvement de recul démographique de longue durée.

fr.wikipedia.org

Par exemple, la durée de confinement du plasma utile (fusible) varie avec le carré du grand rayon du plasma traité.

fr.wikipedia.org

En 1694 sa durée maximale a été fixée à trois ans, puis à 7 ans en 1715, ramenée à 5 ans en 1911.

fr.wikipedia.org

Toute tique découverte fixée doit être retirée au plus vite car le risque de contamination augmente avec la durée du contact.

fr.wikipedia.org

En janvier de cette année, l'activité cesse pour une durée de trois ans.

fr.wikipedia.org

À partir du 27 juillet 1872, le Service national est obligatoire pour tous les hommes et pour une durée de cinq années.

fr.wikipedia.org

La durée optimale d’une sieste est donc de 10 minutes.

fr.wikipedia.org

Rumblefish n'est cependant que de courte durée, à cause d'un autre groupe nommé pareil.

fr.wikipedia.org

En 2014, ils annoncent une pause musicale à durée indéterminée.

fr.wikipedia.org