Prevodi za „erroné“ v slovarju francosko » slovenski

erroné(e) [eʀɔne] PRID.

erroné(e)

napačen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Plusieurs historiens de l'art ont supposé qu'il s'agissait d'un cas d'identité erronée.

fr.wikipedia.org

Le terme puissance est erroné, puisqu'il s'agit d'énergie transmise à chaque impulsion, encore appelée énergie d'impulsion et exprimée en joules.

fr.wikipedia.org

À l'inverse, les « préservationistes » doivent résoudre le problème de diagnostics erronés, et de « traitements » abusifs.

fr.wikipedia.org

Erreur, désormais elle aussi classique, celle de présenter un drapeau britannique toujours erroné.

fr.wikipedia.org

La conséquence en est un diagnostic erroné, évitable, une morbidité élevée et une prise en charge inadaptée, coûteuse.

fr.wikipedia.org

Comme ils sont l'un des premiers voyages à travers le temps depuis la crise, le couple craint que quelque chose soit terriblement erroné avec l'histoire.

fr.wikipedia.org

La conséquence est que le nombre de formes reconnaissables doit être limité, sans quoi les résultats risquent d’être souvent erronés.

fr.wikipedia.org

Pour éviter cela, les personnes déviantes emploient des contre-mesures pour être réintégrées dans le groupe (y compris l'adhésion à l'opinion erronée du groupe).

fr.wikipedia.org

Le fluor bloque les enzymes de la glycolyse évitant ainsi les dosages erronés.

fr.wikipedia.org

Une personne peut aussi exiger la rectification d’un renseignement faux ou erroné.

fr.wikipedia.org