Prevodi za „fêlé“ v slovarju francosko » slovenski

fêlé(e) [fele] PRID.

fêlé(e)

počen

fêlé(e) bras

nalomljen

fêler [fele]

fêler GLAG. vpr:

se fêler

počiti

se fêler l'os

nalomiti si kost

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

La même année, une petite cloche fêlée de 200 à 250 kg fut vendue pour acheter une horloge.

fr.wikipedia.org

Le 12 janvier 1830, le clocher abritait une seule cloche fêlée.

fr.wikipedia.org

Elle est tombée dans la rivière et s'est fêlée, la mettant hors service.

fr.wikipedia.org

Triste notre vie qui manque de franchise et qui rend une sonorité de vieille cloche fêlée.

fr.wikipedia.org

Elles remplacent leur ainée, fondue en 1791, et une deuxième cloche fêlée en 1926.

fr.wikipedia.org

Cette cloche fut rendue fêlée et refondue aux frais de la paroisse.

fr.wikipedia.org

Les œufs sales, fêlés ou douteux doivent être éliminés.

fr.wikipedia.org

La cloche do 3, fêlée depuis de nombreuses années, est réparée en 2010.

fr.wikipedia.org

La cloche qui date de 1661, fêlée, a bénéficié en 2013 d'une restauration.

fr.wikipedia.org

Tombée à nouveau lors de sa seconde installation en 1657 elle est restée fêlée depuis (d'où un son caractéristique « étouffé » très particulier).

fr.wikipedia.org