Prevodi za „faiblement“ v slovarju francosko » slovenski

faiblement [fɛbləmɑ͂] PRISL.

1. faiblement (d'une manière faible):

faiblement

šibko

2. faiblement (légèrement):

faiblement

rahlo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

On utilise alors des aciers faiblement ou moyennement alliés, enrichis au nickel-chrome ou au chrome-molybdène-vanadium suivant l'intensité des sollicitations.

fr.wikipedia.org

Elles sont parfois appelées détachements lorsqu'elles sont faiblement inclinées.

fr.wikipedia.org

Il est faiblement télépathe et se rappelle les personnes qu'il rencontre, de plus il est galactopsychologue.

fr.wikipedia.org

Les planeurs autonomes faiblement motorisés décollent comme des planeurs conventionnels, par treuillage ou remorquage.

fr.wikipedia.org

Le titrage s'effectue jusqu'à ce que la solution devienne faiblement de couleur brunâtre.

fr.wikipedia.org

Le plasma se stratifie alors, « comme un mille-feuilles », avec alternance de couches fortement et faiblement ionisées.

fr.wikipedia.org

Il s’agit d’une plaine faiblement ondulée.

fr.wikipedia.org

Une production d'éléments radioactifs à vie courte : le combustible est faiblement radioactif (tritium) et sa production reste confinée dans l'enceinte du réacteur.

fr.wikipedia.org

Cette constellation est faiblement visible, et ne présente pas de forme très suggestive.

fr.wikipedia.org

De plus, avec les progrès effectués au cours des dernières décennies, il est désormais possible de séparer les analytes qui sont faiblement paramagnétiques entre eux.

fr.wikipedia.org