Prevodi za „foi“ v slovarju francosko » slovenski

foi [fwa] SAM. ž. spol

1. foi (croyance):

foi

vera ž. spol

2. foi (confiance):

foi

zaupanje n

être de bonne/mauvaise foi

biti iskren/neiskren

Primeri uporabe besede foi

être de bonne/mauvaise foi

biti iskren/neiskren

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

En se réformant, ces derniers prennent une place centrale dans cet élan, et souhaitent provoquer une réminiscence de la foi primitive.

fr.wikipedia.org

À la suite d'une crise de doute à propos de sa foi, il perd ses pouvoirs.

fr.wikipedia.org

Il se déshumanise au profit de l'État, plaçant sa foi dans la politique, qui, au bout du compte, n'a pas le pouvoir de ses ambitions.

fr.wikipedia.org

Il professait l'accord de la foi et de la raison.

fr.wikipedia.org

Cette interprétation conjecture que le mystificateur était de bonne foi durant sa conférence de presse.

fr.wikipedia.org

On peut mesurer la dérive d’un navire en calculant le gisement de la ligne de foi du bâtiment sur ledit relèvement.

fr.wikipedia.org

La jurisprudence n'a admis cette opposition que dans des affaires où la mauvaise foi du dépositaire de la marque était démontrée.

fr.wikipedia.org

Il présente également un talk-show à la radio sur la foi.

fr.wikipedia.org

Le 2 octobre 1994, il fait profession de foi.

fr.wikipedia.org

L'homme évoque en effet sa vie bourgeoise, personnage exalté et cabotin, d'une mauvaise foi confondante, s'arrêtant sur les divers écarts à la morale qui ont jalonné son parcours.

fr.wikipedia.org