Prevodi za „formule“ v slovarju francosko » slovenski

formule [fɔʀmyl] SAM. ž. spol

1. formule (imprimé):

formule

obrazec m. spol

2. formule (paroles rituelles):

formule de politesse

vljudnostna fraza

3. formule (choix):

formule

ponudba ž. spol

formule à 10 euros

meni za 10 evrov

4. formule (façon de faire):

formule

način m. spol

5. formule:

formule NARAVOSL., chim

formula ž. spol

6. formule sport:

formule 1

formula 1

formuler [fɔʀmyle]

formuler GLAG. preh. glag.:

formuler

izraziti

Primeri uporabe besede formule

formule 1

formula 1

formule magique

magična formula

formule terminale

zaključek pisma

formule à 10 euros

meni za 10 evrov

formule de politesse

vljudnostna fraza

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Cette tendance semble s'affirmer durant l'époque hellénistique (notamment avec le développement de l'eulogie, formule glorificatrice) et l'époque romaine, peut-être sous influence orientale.

fr.wikipedia.org

Il découvre la formule de l'isochronisme rigoureux en décembre 1659 : lorsque l'extrémité du pendule parcourt un arc de cycloïde, la période d'oscillation est constante quelle que soit l'amplitude.

fr.wikipedia.org

Cette formule inédite va connaître un succès universel.

fr.wikipedia.org

Elle diminue avec l'altitude de manière exponentielle selon la formule du nivellement barométrique.

fr.wikipedia.org

Le groupe a, depuis, renoué avec succès avec cette formule.

fr.wikipedia.org

Pour ces triangles, la formule euclidienne n'est plus vérifiée de façon exacte.

fr.wikipedia.org

Il formule la théorie selon laquelle la terre est principalement de la roche pulvérisée.

fr.wikipedia.org

Il reste célèbre dans le milieu des relations internationales pour sa formule « la souveraineté, c'est la garantie mutuelle des tortionnaires ».

fr.wikipedia.org

Une nouvelle formule du championnat est instaurée pour cette saison.

fr.wikipedia.org

C’est un monoplan à aile médiane offrant une visibilité exceptionnelle à ses occupants grâce à sa formule bipoutre à moteur arrière.

fr.wikipedia.org