Prevodi za „fouillis“ v slovarju francosko » slovenski

fouillis [fuji] SAM. m. spol

fouillis

zmeda ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

On parle aussi d’échos de sol et de fouillis de mer.

fr.wikipedia.org

Dans un discours prononcé devant les représentants de l'industrie, il dénonce la situation actuelle, « un tel fouillis, invraisemblable et coûteux ».

fr.wikipedia.org

Additionnées à cela se trouvent « une pointe d'humour et quelques moments choquants » ce qui donne un résultat « un peu fouillis mais qui fonctionne bien dans l'ensemble ».

fr.wikipedia.org

Le résultat a été un fouillis et une opportunité manquée.

fr.wikipedia.org

Cela permet d’éliminer le fouillis radar et les échos de sol particulier à la zone sondée.

fr.wikipedia.org

Le consensus établi par le site salue la performance des comédiens mais reproche que la critique sociale de la série soit parfois fouillis.

fr.wikipedia.org

Des clochers pesants se dressent au milieu d'un fouillis de pignons pointus.

fr.wikipedia.org

De plus, l’organisation scolaire apparaît comme un véritable fouillis.

fr.wikipedia.org

Les sources environnementales, comme le fouillis dû au échos de sol et les anges radar, seront également filtrées.

fr.wikipedia.org

Sans un traitement approprié, ce fouillis s'ajoute au retour des vraies cibles et peut faire disparaître ces dernières pour l'opérateur radar.

fr.wikipedia.org