Prevodi za „héroïsme“ v slovarju francosko » slovenski

héroïsme [eʀɔism] SAM. m. spol

héroïsme

junaštvo n

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Son héroïsme lui vaut alors de recevoir la croix de guerre.

fr.wikipedia.org

Elle en effet parcourue d'un puissant héroïsme, notamment son premier mouvement, dont le thème "épique" revient tout au long de l'œuvre.

fr.wikipedia.org

Le travail d'équipe mis en opposition avec l'héroïsme individuel est en effet l'un des thèmes récurrents de la série.

fr.wikipedia.org

L'héroïsme pour lui et ses hommes est la valeur fondamentale bien qu'il désapprouve la bravoure inutile.

fr.wikipedia.org

Barkhudarov est le premier officier qui a reçu ce grade par le président pour héroïsme au cours des 20 dernières années.

fr.wikipedia.org

Pour les navires du convoi, l'hécatombe a continué, malgré la pugnacité et l'héroïsme des équipages des navires d'escorte, en particulier des navires anti-aériens.

fr.wikipedia.org

Le courage, l'abnégation, l'héroïsme, en dépit de leur impréparation à la guerre, sont à mettre au crédit de ces unités.

fr.wikipedia.org

Soignés, étudiés et souvent formés, ces surhommes qui ont développé des aptitudes extraordinaires, se lancent dans l'héroïsme sous sa direction.

fr.wikipedia.org

Malgré leur héroïsme, les troupes du 3e corps ne purent tenir contre des adversaires trop nombreux.

fr.wikipedia.org

Esprit moins élevé, mais non moins généreux, atteignant à l'héroïsme par des voies différentes, d'un vol moins brûlant, moins rapide, mais tout aussi constant.

fr.wikipedia.org