Prevodi za „honnête“ v slovarju francosko » slovenski

honnête [ɔnɛt] PRID.

1. honnête (droit):

honnête

pošten

2. honnête (franc):

honnête

iskren

3. honnête prix:

honnête

primeren

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Celle-ci s'est tournée vers un garçon ayant des activités plus honnêtes et stables.

fr.wikipedia.org

Condition sine qua non puisqu'il est honnête homme et que je n'en fais pas un sot.

fr.wikipedia.org

J'étais stupéfait d'avoir le rôle, pour être honnête.

fr.wikipedia.org

Mais pis encore, les récidivistes en liberté pouvaient, selon lui, potentiellement transmettre leurs idées et contaminer d'honnêtes gens.

fr.wikipedia.org

Le jugement moral de l'auteur à leur endroit est le suivant : un ouvrier honnête est plus estimable qu'un prince sans foi et sans moralité.

fr.wikipedia.org

D'ailleurs, ils nous ressemblent beaucoup : certains sont d'honnêtes citoyens, alors que d'autres sont de dangereux criminels.

fr.wikipedia.org

Les hommes qui ont pris le gouvernement provisoire de celle-ci se conduisent jusqu'ici de manière à rassurer les honnêtes gens.

fr.wikipedia.org

L'opposition classique entre le voyou individualiste et sanguinaire et le héros individualiste et honnête est biaisée par l'apparition d'un troisième personnage, anti-individualiste et honnête.

fr.wikipedia.org

Le concept était de créer une plate-forme de liberté où la communication serait libre et honnête.

fr.wikipedia.org

Ses photographies ont un sentiment brut de force et de vulnérabilité juxtaposé de manière honnête et personnelle.

fr.wikipedia.org