Prevodi za „humilier“ v slovarju francosko » slovenski

I . humilier [ymilje] GLAG. preh. glag.

humilier

poniž(ev)ati

II . humilier [ymilje] GLAG. vpr

s'humilier devant qn

poklekniti pred kom fig.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il aurait usé de sa position pour convaincre un subordonné, qui l'accusait de l'avoir fait humilier, de se rétracter.

fr.wikipedia.org

Mildred, une jolie serveuse cruelle et volage, prend plaisir à tromper et à humilier son petit ami, un étudiant en médecine qui l’aime profondément.

fr.wikipedia.org

À la fin du match, il décide d'humilier ce dernier en le traitant de perdant devant ses enfants.

fr.wikipedia.org

Les incessantes réprimandes de sa mère sur son physique ou ses manières la blessent et l'humilient.

fr.wikipedia.org

Humilié, réduit au silence, il évitait les journalistes.

fr.wikipedia.org

Prisonnier de guerre, il est ligoté et humilié régulièrement par ses geôliers qui lui cassent à nouveau le bras ainsi que quelques côtes.

fr.wikipedia.org

Il est très rapidement maîtrisé et, humilié, doit quitter les lieux.

fr.wikipedia.org

Jacques est humilié mais ne dit rien sur les découvertes faites dans la maison abandonnée ce soir-là.

fr.wikipedia.org

Le face rebelle peut par exemple humilier un heel.

fr.wikipedia.org

Le roi, blessé de cette opposition, et voulant l'humilier, lui proposa de deviner si ce qu'il pensait dans le moment pouvait s'exécuter.

fr.wikipedia.org