Prevodi za „impuissant“ v slovarju francosko » slovenski

impuissant [ɛ͂pɥisɑ͂] SAM. m. spol

impuissant

impotentnež m. spol

impuissant(e) [ɛ͂pɥisɑ͂, ɑ͂t] PRID.

impuissant(e)

nemočen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Les forces de l'ordre semblent être impuissantes et attendent que les événements cessent d'eux-mêmes.

fr.wikipedia.org

Six médecins successifs sont impuissants à la débarrasser de ces effroyables maux.

fr.wikipedia.org

Carter, toujours dans l'espace, assiste impuissante au désastre subi par la coalition.

fr.wikipedia.org

Puisque la raison est impuissante dans le domaine pratique, seule une impression peut prétendre au statut de sens moral.

fr.wikipedia.org

Au moment où ils parviennent enfin sur la piste d'atterrissage, ils assistent impuissants au décollage de l'avion.

fr.wikipedia.org

L'équipage s'est réfugié dans une coursive obscure et attend, impuissant.

fr.wikipedia.org

Celui-ci étant la source des pouvoirs de la sorcière, cette dernière se retrouvera impuissante et fera quelques tentatives pour le récupérer.

fr.wikipedia.org

Latinus, impuissant, ne parvient pas à empêcher que cette bataille éclate.

fr.wikipedia.org

Quant à la mère, impuissante face aux tensions entre son mari et ses enfants, trouve la paix avec un cambrioleur désespéré.

fr.wikipedia.org

Le commandant de bord, debout derrière son siège, est impuissant alors que l'avion s'engage dans une descente infernale.

fr.wikipedia.org