Prevodi za „intermittence“ v slovarju francosko » slovenski

intermittence [ɛ͂tɛʀmitɑ͂s] SAM. ž. spol

par intermittence

od časa do časa

Primeri uporabe besede intermittence

par intermittence

od časa do časa

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il sert depuis, par intermittence dans les premières décennies, de musée lapidaire et contient plus de 1 700 artéfacts archéologiques.

fr.wikipedia.org

Louÿs y travailla probablement par intermittence, ajoutant des trouvailles au gré de son imagination.

fr.wikipedia.org

Certaines autres plates-formes apparaissent parfois comme les roues à aube, les plates-formes basculantes ou celles qui disparaissent sous les pas du joueur ou par intermittence.

fr.wikipedia.org

Découvert en 1864, ce gisement avait été exploité par intermittence pendant un siècle.

fr.wikipedia.org

L'obturateur est un dispositif tournant en forme d'hélice ou de cône tronqué et percé, laissant passer la lumière par intermittence.

fr.wikipedia.org

Par la suite, elle sera à nouveau exploitée par intermittence avant de fermer dans les années 1950.

fr.wikipedia.org

Il est séparé en 1992 et revient par intermittences.

fr.wikipedia.org

Malgré la préoccupation, autant de la part du roi que de la population, de faire avancer les travaux, ceux-ci ne se firent que par intermittence.

fr.wikipedia.org

Mais ils ont été des échecs, à la fois au niveau de la réalisation artistique et financier, même si l'atmosphère wagnérienne est retrouvée par intermittence.

fr.wikipedia.org

Tonti a cependant maintenu des liens avec le fort jusqu'en 1702, bien qu'il ne fut occupé que par intermittence jusqu'alors.

fr.wikipedia.org