Prevodi za „jongler“ v slovarju francosko » slovenski

jongler [ʒɔ͂gle]

jongler GLAG. nepreh. glag.:

jongler

žonglirati

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Les deux hommes jonglent avec une vie personnelle et professionnelle mouvementée, remplie d'événements inattendus.

fr.wikipedia.org

Le joueur peut dribbler, jongler ou jouer la balle avec ses roues.

fr.wikipedia.org

Le tirage au sort n'est donc pas intégral puisqu'il a fallu jongler avec ces critères géographiques.

fr.wikipedia.org

Un bon producteur saura jongler avec dextérité entre les projets pré-financés et ceux pour lesquels il prend des risques.

fr.wikipedia.org

Tout en essayant de prendre le contrôle de la société de son beau-père, il doit jongler entre ses deux vies de mensonges...

fr.wikipedia.org

Cette étrange affaire amène les auteurs et leurs éditeurs à jongler sur les cohérences et les incohérences relatives du plagiat.

fr.wikipedia.org

Ces diagrammes s’utilisent principalement pour illustrer une séquence notée en siteswap ou inversement pour convertir une séquence jonglée en séquence siteswap.

fr.wikipedia.org

Il sait toutefois danser, jongler, jouer des instruments à corde et des percussions, grimper aux arbres et faire des sacs en macramé.

fr.wikipedia.org

Il est un des rares sachant jongler à 10 balles.

fr.wikipedia.org

La gestuelle des jongleurs est reproduite par les physiciens qui tentent de concevoir des robots sachant manipuler et jongler avec des objets.

fr.wikipedia.org